第二天是周五。弗里茨请了半天假。


    他原本没打算请假，但早上起来的时候看着玛格丽特蜷在他床上睡着的样子，心里就软了。


    他想，既然玛格丽特已经回来了，既然两个人要继续在一起，那就该把话说开。


    拖下去只会更糟的。


    弗里茨做了早饭。他在平底锅里用黄油煎了一下面包，又煮了两个鸡蛋，倒了两杯热牛奶。


    玛格丽特起来的时候头发还乱着，穿着他的一件旧衬衫，坐在桌边，手指捏着一片煎面包慢慢啃，眼睛还有点肿，但气色比昨晚好了些。


    弗里茨坐在她对面，他酝酿了一会儿，清了清嗓子。


    "玛格丽特，我想跟你聊聊以后的事情。"


    玛格丽特抬起头，看了他一眼，嘴里还咬着面包，含含糊糊地"嗯"了一声。


    "昨天你说你知道自己做得不对，说你知道不该把那些花销当成理所应当。


    这个我听进去了。"


    弗里茨尽量让自己的语速放慢，控制在"谈话"而不是"吵架"的节奏上，


    "但我觉得光说还不够，我们得把实际情况理清楚。


    你在巴黎的时间比我长，你知道这里的物价，我也知道我的收入。


    我想说的是——"


    弗里茨从口袋里掏出那两页已经皱巴巴的银行清单，放在桌上，用手掌压平。


    "这是我过去六个月的全部收支。挣了多少，花了多少，花在哪里了。


    你愿意看一下吗？"


    玛格丽特瞟了一眼那张纸，没有伸手去拿，她又咬了一口面包，慢悠悠地嚼完咽下去，然后端起牛奶杯喝了一口。


    "我不想看。"


    她说，


    "我知道你花了很多钱，你昨晚已经说了，我也道歉了。"


    "但道歉解决不了实际的问题——"


    "弗里茨。"


    玛格丽特把杯子放下，发出不轻不重的一声磕碰声，


    "你到底想说什么？


    我知道你工资高，我也知道你在巴黎待不了太久。


    你在这里的时候，难道我们不该好好享受一下生活吗？


    非要把每分钱都算得那么清楚，像做账一样谈恋爱？"


    弗里茨的手指摁在那张皱巴巴的纸面上，指节微微泛白。


    "我没有要把每分钱都算清楚。


    我只是想让你知道实际情况。


    我每个月挣的确实比法国本地工人多一点，但那是国家发给我的补贴，不是天上掉下来的。


    我可以负担一段正常的恋爱开销，但不能一直这样——"


    "一直怎样？"


    玛格丽特的声音抬高了一点，眼角微微眯起来，


    "你说得好像我每天逼你去买什么一样。


    鲜花是你自己要买的，餐厅是你挑的，礼物是你主动送的。


    你现在反过来跟我说这些，好像全是我的错似的。"


    "我没有说是你的错——"


    "但你就是这个意思啊。"


    玛格丽特有些气恼的把面包拍在桌上，


    "我昨晚哭着跟你道歉，是因为我真的很想你，我放不下你。


    但如果你今天早上坐下来就是为了拿一张纸告诉我我花了你多少钱——那你昨晚就不该让我进门的。"


    弗里茨张了张嘴，喉结上下动了一下。那些在脑子里排练了很久的话又堵住了。


    "玛格丽特，"


    弗里茨压着自己的声音，尽量让它听起来不是那么的激动，


    "我不是要指责你。我是想让我们以后——"


    "以后的事情以后再说。"


    玛格丽特站起来，把杯子里剩下的牛奶一口气喝完，杯子顺手搁在桌子上面，转身朝卧室走去，


    "我去换衣服。今天早上约了人看房子，我还没找到住的地方。"


    她走进卧室，门没有关，弗里茨坐在桌边，看着桌上那张清单。


    他听见自己心跳的声音，很沉、很慢，一下一下砸在胸腔里。


    十分钟后玛格丽特换好了衣服走出来，穿了一条浅蓝色的连衣裙，头发用一只夹子别在脑后，化了淡妆。


    她站在门口穿鞋的时候，头也没回。


    "我晚上回来。到时候再说吧。"


    门关上了。


    那天下午弗里茨在工地上干了很久，中间没有休息。他在钢架上爬上爬下，搬管子、拧螺栓、递工具，手指被磨得发红。


    杜布瓦在旁边盯了他几回，好几次想开口让他歇一歇，但看到他那副表情，又把话咽了回去。


    下工的时候天还亮着。弗里茨冲洗了一下，换了件干净的衣服，没有回公寓，直接去了行政楼。


    雷诺同志的门开着。


    他坐在办公桌后面，正在看一份厚厚的文件，听到脚步声抬起头来，看到弗里茨的表情，他指了指对面的椅子。


    "坐吧。"


    弗里茨坐下来，


    "我们又吵了起来。"


    弗里茨终于开口，


    "我早上跟她谈钱的事，她说我在指责她。然后她走了，说晚上回来再说。"


    雷诺靠在椅背上，


    "诺伊曼同志，你跟她说了你实际能承担的部分了吗？"


    "说了。我还没来得及说完，她就站起来反驳我了。"


    雷诺沉默了几秒。


    "上个月你来跟我说这件事的时候，我的想法是，这是一段关系出了问题。


    两个人之间花钱的方式有矛盾，需要沟通和调整。


    这是常见的事，无论在任何国家、任何制度下都会发生。"


    "但这几天我陆续收到了另外两个同志的报告，情况跟你非常像。"


    弗里茨抬起头有些惊讶的问道：


    "什么情况？"


    "一个是西班牙来的支援工程师，他在巴黎待了四个月，跟一个本地姑娘交往，花销很大，几乎没攒下钱。


    上个月那个姑娘突然跟他断了联系，他找了两个星期没找到，最后报了警。


    姑娘搬走了，没有人知道她去了哪里。


    另一个是意大利的泥瓦工，情况差不多，但他分手的时间比你早，大约两个月前。


    他当时也来找我谈过，但谈得很简略，那时我也没太放在心上。"


    "来自三个不同的国家，同样是在巴黎支援建设的工人，同样交了本地女朋友，同样花钱如流水，同样是在某一天突然被分手或主动返回复合，同样——"


    他抬起眼睛看着弗里茨，


    "你昨晚是不是跟她复合了？"


    弗里茨愣了一下，点了点头。


    雷诺的眉头轻轻皱了一下。


    "诺伊曼同志。"


    "你昨晚跟她复合的时候，她有没有跟你说她最近一个月的经历？具体住在哪里，在哪里工作，跟谁联系过？"


    弗里茨想了想：


    "她说她去了里昂，在一家店里帮工。但没说具体是哪家店。"


    "她有给你看过任何可以证明她在里昂待过的材料吗？车票、工作记录、哪怕是房租收据？"


    "没有。"


    雷诺坐直了身体。他把文件夹合上，没有放回桌面，而是拿在手里站了起来。


    "诺伊曼同志，你今晚先回公寓。


    不管她回来不回来，你什么都不要答应，什么都不要承诺。


    如果她回来，你就说你今天累了想早点休息，明天再说。"


    弗里茨站起来，有些茫然：


    "雷诺同志，你怀疑什么？"


    雷诺已经走到了门口，回头看了他一眼。


    "我暂时什么都不怀疑。但我也暂时什么都信不过。"


    他说，


    "这样吧，你先回去，照我说的做。


    我去打几个电话。"